Чтобы удалить файл из раздела Файлы, нажмите на троеточие рядом с фалом и выберите "Удалить"

Откройте карточку объекта, к которому прикреплен документ. Во вкладке «Файлы» нажмите на миниатюру документа и выберите «Удалить».